Herencias entre Galicia y Francia: Abogado especialista en derecho sucesorio internacional
¿Busca un abogado de herencias entre Galicia y Francia que pueda gestionar su expediente de manera segura y sin complicaciones? La tramitación de una herencia que involucra Galicia y Francia presenta retos jurídicos y prácticos: diferencias en la legislación sucesoria, coordinación de trámites en dos jurisdicciones, documentación que debe traducirse y legalizarse, y cumplimiento de las obligaciones fiscales en ambos territorios.
En Galicia, existe un derecho de sucesiones y fiscal propio, que en la mayoría de los casos se aplica en lugar del derecho español general, ofreciendo ventajas importantes para los herederos gallegos. Nuestro despacho está especializado en herencias internacionales entre Galicia y Francia, atendiendo tanto a clientes franceses que deben tramitar la herencia en Galicia, como a clientes gallegos que necesitan gestionar la herencia en Francia.
Primera fase: recopilación de información y determinación del país en que ha de tramitarse la herencia
Antes de iniciar cualquier trámite, en nuestro despacho realizamos una primera consulta para recopilar toda la información sobre el fallecido, los herederos y los bienes implicados. Con estos datos determinamos en qué país deben iniciarse los trámites de la herencia y cuál es la legislación aplicable, preparando un presupuesto personalizado y orientando al cliente sobre los siguientes pasos.
A partir de esta fase, generalmente surgen dos escenarios principales:
Escenario 1: Herencias que se deben tramitar en Galicia (clientes franceses)
Este escenario está dirigido a clientes franceses o residentes en Francia que deben de tramitar un expediente de herencia en Galicia. Estos clientes no dominan el gallego o el español ni el lenguaje jurídico local, y desconocen los pasos necesarios para tramitar la herencia.
Servicios que ofrecemos en este escenario:
- Recopilación de toda la documentación necesaria para iniciar el expediente en Galicia.
- Redacción de poderes de representación, permitiendo actuar en nombre del cliente sin necesidad de desplazamientos, si el cliente lo desea.
- Supervisión y preparación de los documentos que se deben firmar ante notario para cerrar el proceso sucesorio.
- Inscripción de bienes, cuentas bancarias y otros activos en los Registros de la Propiedad y Catastro.
- Coordinación de la venta de bienes heredados, si el cliente lo desea.
- Presentación de todos los impuestos sucesorios en Galicia, aplicando la normativa gallega cuando corresponda, garantizando el cumplimiento fiscal.
- Explicación de todos los pasos en idioma francés.
Con este servicio, los clientes franceses no necesitan desplazarse y tienen la seguridad de que todo el expediente se tramita conforme a la ley, defendiendo sus intereses y explicando cada paso de manera comprensible.
Escenario 2: Herencias que se deben tramitar en Francia (clientes gallegos)
Este escenario está dirigido a clientes gallegos o residentes en Galicia que se ven en la necesidad de tramitar una herencia en Francia, pero desconocen los trámites locales y pueden necesitar asistencia en francés.
Servicios que ofrecemos en este escenario:
- Asistencia a la autoridad francesa encargada del expediente, proveyéndole la documentación gallega y/ española necesaria (certificados, testamentos, poderes, etc.), traducida y legalizada.
- Supervisión de los documentos emitidos por las autoridades francesas, manteniendo un contacto fluido para garantizar que reflejen correctamente la voluntad del cliente.
- Revisión de todos los documentos antes de que los firme el cliente, asegurándonos de que estén redactados de forma que las autoridades gallegas y/o españolas no dificulten la inscripción de los bienes a nombre de los herederos.
- Presentación de todos los impuestos sucesorios en Galicia y /o España, asegurando el cumplimiento total de las obligaciones fiscales.
- Redacción y supervisión de un poder de representación, evitando que el cliente tenga que desplazarse a Francia para firmar documentos o realizar gestiones.
Con este enfoque, los clientes gallegos pueden gestionar herencias en Francia de manera segura y eficiente, contando con un equipo con experiencia internacional, dominio del francés y conocimiento profundo del derecho sucesorio gallego y francés.
Contáctanos
¿Necesitas gestionar una herencia entre Galicia y Francia?
Nuestro despacho se encarga de todos los trámites legales, notariales y fiscales, asegurando que el proceso sea seguro, eficiente y sin complicaciones.
Escríbenos o llámanos hoy para recibir atención personalizada y comenzar tu expediente de herencia internacional con total tranquilidad.